일본어 학습을 시작하면 동사 활용이라는 벽을 반드시 마주치게 됩니다. 처음엔 동사의 기본형이나 정중형 같은 쉬운 단계부터 접근하지만, 조금만 더 깊이 들어가면 다양한 동사 형태가 나타나죠. 그 중에서도 사역수동형은 일본어 학습자들이 꽤나 어려워하는 부분 중 하나입니다. 특히, 1류동사에서의 사역수동형은 여러 활용이 혼합되어 있기 때문에 더더욱 복잡하게 느껴질 수 있습니다. 하지만, 이 사역수동형이라는 녀석도 잘 알고 나면 그렇게 어려운 개념이 아닙니다. 오늘은 이 1류동사의 사역수동형을 어떻게 쉽게 배울 수 있는지 함께 알아보도록 하겠습니다.
1류동사란 무엇인가?
1. 동사 분류, 그 시작점
일본어 동사는 크게 3가지로 분류됩니다: 1류동사, 2류동사, 그리고 불규칙동사입니다. 그 중 1류동사는 일본어 학습에서 가장 흔하게 접하는 동사 그룹이죠. 이 동사의 특징은 원형이 끝날 때 "う" 소리로 끝난다는 것입니다. 예를 들어, "書く(かく)", "話す(はなす)", "読む(よむ)"와 같은 동사들이 이에 속합니다.
2. 왜 1류동사가 중요한가?
1류동사는 그 수가 많고, 다양한 상황에서 사용되기 때문에 일본어 문법에서 매우 중요한 위치를 차지합니다. 또한, 이 동사들이 다양한 활용형으로 변할 때마다 모양이 조금씩 달라지기 때문에, 다른 동사에 비해 활용법을 배우는 데 시간이 걸립니다. 하지만 걱정하지 마세요. 조금만 집중하면 곧 이해할 수 있을 겁니다.
사역형과 수동형: 그 개념을 알자
1. 사역형이란?
사역형은 ~하게 하다라는 의미를 나타내는 동사 형태입니다. 누군가가 다른 사람에게 어떤 행동을 하게 만들거나, 허용하는 경우에 사용됩니다. 예를 들어, "食べる(たべる)"의 사역형은 "食べさせる(たべさせる)"로, "먹게 하다"라는 의미가 됩니다.
2. 수동형이란?
반면 수동형은 ~되다, ~당하다라는 의미를 표현하는 동사 형태입니다. 행동을 하는 주체가 아닌, 그 행동을 당하는 입장에서 표현됩니다. 예를 들어, "読む(よむ)"의 수동형은 "読まれる(よまれる)"로, "읽히다"라는 의미입니다.
1류동사의 사역수동형이란?
1. 사역형 + 수동형 = 사역수동형
사역형과 수동형을 따로 배웠으니, 이제 두 가지를 한 번에 합친 사역수동형을 배워볼 차례입니다. 사역수동형은 말 그대로, 강제로 ~하게 되다 혹은 ~하게 당하다라는 의미를 담고 있습니다. 1류동사의 사역수동형은 누군가에게 어떤 행동을 억지로 시키거나, 원하지 않는데 하게 되는 상황을 표현할 때 사용됩니다.
2. 1류동사의 사역수동형 만드는 법
1류동사의 사역수동형은 사역형과 수동형의 규칙을 합친 것처럼 보이지만, 사실은 그리 어렵지 않습니다. 기본 규칙은 다음과 같습니다.
- 동사의 마지막 'う'를 'あ'단으로 바꾼다.
- 거기에 される를 붙인다.
예시를 들어 볼까요?
- 書く(かく) → 書かせる(사역형) → 書かされる(사역수동형)
- 話す(はなす) → 話させる(사역형) → 話さされる(사역수동형)
- 読む(よむ) → 読ませる(사역형) → 読まされる(사역수동형)
1류동사의 사역수동형 사용 예시
1. 일상 속의 예시
실제 일본어 문장 속에서 1류동사의 사역수동형을 사용해 보겠습니다. 가장 흔하게 쓰이는 장면은 누군가가 억지로 어떤 행동을 하게 되었을 때입니다. 예를 들어, "그는 상사에게 보고서를 쓰게 되었다."라는 문장을 만들려면:
- 彼は上司にレポートを書かされました。
(かれはじょうしにレポートをかかされました。)
그는 상사에게 보고서를 억지로 쓰게 되었습니다.
2. 부정적인 감정 표현
이러한 문장은 주로 부정적인 의미로 사용되기 때문에, 뭔가 억지로 하게 되거나, 원하지 않는 상황에서 강제로 행동하게 되었을 때 자주 등장합니다. 예를 들어, "나는 부모님에게 공부를 하게 되었다."라는 문장은 다음과 같이 쓸 수 있습니다.
- 私は親に勉強させられました。
(わたしはおやにべんきょうさせられました。)
나는 부모님에게 공부를 억지로 하게 되었습니다.
1류동사 사역수동형을 자연스럽게 사용하는 팁
1. 상황을 상상하며 연습하기
사역수동형은 단순한 문법 규칙에 그치지 않고, 실제로 일상 속에서 자주 사용되기 때문에 상황을 상상하며 문장을 만들어 보는 것이 중요합니다. 억지로 무언가를 하게 된 상황을 떠올리며 다양한 문장을 연습해 보세요.
2. 반복과 연습
언어 학습에서 반복은 정말 중요한 요소입니다. 사역수동형도 마찬가지입니다. 한 번 배웠다고 끝나는 게 아니라, 계속해서 활용형을 반복해서 사용해 보면서 익숙해지는 과정이 필요합니다. 연습하다 보면 자연스럽게 입에 붙을 거예요.
결론: 1류동사 사역수동형, 어렵지 않아요!
지금까지 1류동사의 사역수동형을 배워 보았습니다. 처음에는 조금 복잡하게 느껴질 수 있지만, 규칙을 잘 이해하고 자주 사용하다 보면 금방 익숙해질 수 있습니다. 일본어는 다양한 활용형이 있지만, 그만큼 표현의 폭도 넓어집니다. 이러한 동사 활용을 마스터하면 더 풍부하고 세밀한 의사소통이 가능해지니, 포기하지 말고 꾸준히 연습해 보세요!
FAQ
Q1: 1류동사와 2류동사의 사역수동형 차이는 무엇인가요?
A: 1류동사는 'う' 소리로 끝나고, 그 끝음을 'あ'단으로 바꿔 사역수동형을 만듭니다. 반면, 2류동사는 어미 'る'를 'させられる'로 바꿔 만들죠.
Q2: 사역수동형은 어떤 상황에서 자주 쓰이나요?
A: 보통 누군가가 원하지 않는 상황에서 강제로 행동을 하게 되었을 때 사용됩니다. 억지로 무언가를 하게 되었을 때 감정을 표현하는 데 자주 쓰입니다.
Q3: 사역수동형을 만들 때 가장 주의해야 할 점은 무엇인가요?
A: 1류동사의 경우 어간의 마지막 글자를 'あ'단으로 바꾸는 것을 놓치지 않는 것이 중요합니다.
2024.09.20 - [블로그로 배우는 일본어 교실] - 1류 동사의 수동형 배우기로 일본어 문법 쉽게 익히기
일본어 1류 동사의 'ない형' 완벽하게 이해하고 사용하기